其實內容滿豐富的，
但我不方便也不想全文翻譯就挑幾個想記下來的地方寫寫。

Q：故事中這個城市的生存率很低，如果能去的話有存活自信嗎？
豬野：沒有！馬上就會死掉吧。雖然會想去看看，但我就連要去觀光勝地京都都沒辦法輕鬆成行……（百瀨：去京都又不會死）是不會死掉沒錯啦（笑）大概覺得人生卡關的時候會想去吧。希望能夠有逆轉的契機之類的。想來如果真的有HL那種地方，大家也還是會去吧。

Q：對自己演的角色有什麼印象？
豬野：剛開始覺得札布是個負責搗亂的傢伙，但是住院之後的場景真是帥到不行！他是個該認真的時候還是會認真的男人，所以我想最重要的就是能讓大家感受到他平常有多愚蠢吧。
百瀨：基礎上跟豬野很像吧。明明有很熱情的部分，但平常卻讓人覺得輕浮，我覺得這很豬野。

Q：作品當中札布被說是個「徹底的爛人」呢。
百瀨：但豬野不是呢～
豬野：對呀我不是～所以還滿期待能把這種角色演到什麼程度。應該是盡可能做到能想到的吧。
百瀨：你有演過爛人角色嗎？
豬野：連續劇大多是爛人呢。
百瀨：咦我還以為你都是認真或者很帥氣的角色呢。
豬野：舞台大部分是。所以這次想展現連續劇培養出來的爛人功力（笑）

＊其實先前舞台也有所謂的爛人（クズ）
想看他演恐怖角色(?)的歡迎參考「最後のサムライ」
（主演是市原隼人，豬野在上半場是龍套，下半場才是真正的角色演出）

豬野：不知道焰丸要怎麼處理。該不會要剁手拿出來吧？
百瀨：剁手也太危險了！（笑）對了說到手，你要去曬臉跟手對吧？
豬野：（開玩笑）對沒錯只把臉跟手伸進日曬機裡（笑）不過原作當中有全裸場景，我看可能還是得全身進去曬（笑）之前有深膚色角色的時候是塗仿曬油。這次還沒決定呢。

＊之前的角色應該是指刀劍亂舞的大俱俐伽羅～
順帶一提後來札布在舞台上有脫到上半身裸。
~~--下半身也裸應該沒辦法出現在舞台上--~~

Q：（原作中）喜歡的角色：
豬野：本來是史蒂芬，中途被珍超越了。家裡很亂的反差很可愛。

Q：那種房間居然會被說可愛。
豬野：不是，我討厭骯髒的房間本身。不過那有種淡然工作者的根據地崩壞的感覺，覺得這樣很不錯。

Q：原作中喜歡的故事是？
豬野：那吉的故事。
百瀨：我也是，那吉和雷歐明明忘了彼此，重逢卻還是哭了，實在很感人。
豬野：還有地下競技場那邊克勞斯和血界眷屬的故事。
百瀨：那個時候的札布實在令人火大呢，真的是超級爛人。
豬野：嗯，真的讓人火大（笑）

＊訪談中還有提到這是豬野第一次跟西田合作，所以非常期待。
……豬野一定沒想到會就此被看上（？

ps. 附上顯然是同一天的拍攝的別組照片（他們真忙

血界戰線